Нормандия - Неман

Рейтинг: 15
09 май 2010 06:40
112 мин

Производство: СССР, Франция, 1960


О славной французской эскадрилье "Нормандия-Неман", сражавшейся в годы Второй мировой войны в российском небе, и похороненной в братской могиле на Введенском кладбище (в народе его называют "немецким") в Москве... eTVnet представляет фильм "Нормандия - Неман" онлайн.

Комментарий (1)

  • DNIPRO19
    11 июн 2017 13:00
    "Normandie - Niémen"/ " Нормандия – Неман"....Этот фильм снимался еще тогда, когда были живы боевые летчики той далекой войны. Сейчас трудно поверить в реальные события, но они были фантастичнее любой выдумки. Французы ехали в абсолютно неизвестную для них страну — на Марс. Ибо СССР был мифом. И одевать, и обучать приходилось гостей с нуля. Сражаются за нас — значит свои. Свои изо всех сил и понятий. А у летчиков особенно. Ибо воздух самолет не держит. Смерть всегда рядом. А факты упрямая вещь. Да, и НАШИ, и ФРАНЦУЗЫ гибли из-за того, что слишком короткой была летная практика. Нельзя вылететь против немецкого аса и победить. Но даже не сбив ни одного немецкого самолета, француз герой. Ибо он ПЫТАЛСЯ. Просто не смог. Как тысячи молодых советских младших лейтенантов. Но они НАУЧАТСЯ. Они БУДУТ бить немцев.....Хотя, изучая историю, и сегодня считают , это в первую очередь Франция, комитет «Сражающаяся Франция» обратился к властям Советского Союза с предложением направить в СССР группу французских летчиков и авиационных механиков для участия в боевых действиях против Германии. В задумку же режиссера, француза Жан Древиль (а сценаристами у него были именитейшие Константин Симонов, Шарль Спак и Эльза Триоле) входило — подчеркнуть, что чужой беды не бывает, и он изобразил всё по-своему: бравый французский народ сам решил и бросился, во что бы то ни стало помогать Красной армии вести военные действия, несмотря на запреты со стороны руководства (хотя, кого понимать под французским руководством в 1942 еще разбираться надо )....Но, к сожалению, не обошлось без минусов. Трое сценаристов так и не составили единой, сплочённой команды. В конце концов, на компромисс пошли и советские, и французы. Первые отказались от возможности показать на экране комические, но вполне достоверные яркие и сочные подробности военного быта французов. Например, французы поймали и приготовили блюдо из кота, тихо-мирно жившего при полковой кухне. Дело приняло скандальный оборот и дошло до начальства. А весной, к изумлению тех же советских , французы пустили в пищу одуванчики, богатым ковром покрывшие аэродром и прилегающие поля....Но были и очень серьёзные провалы. В фильме не показали полкового капеллана. И самое главное – обошли тему белогвардейцев, служивших в полку и получавших советские награды....С французской стороны. Все-таки была объяснена тема статуса французских военнослужащих. После официального вступления в силу германо-французского перемирия, они не имели права вступать в войну против Третьего Рейха. В этом случае официальные французские власти рассматривали их, как военных преступников, дезертиров и изменников. А в случае пленения немцами их, как партизан могли запросто и абсолютно законно расстрелять....Но для объяснения этой ситуации, Эльза . Триоле неудачно придумала образ гестаповца, который приказывает строевому командиру расстрелять попавшего в плен раненого французского лётчика. Такое было просто невозможно. На фронте всей полнотой власти обладали командиры вермахта, а не мифические гестаповцы. Кроме того, впервые в советском кинопрокате появляется ложная тема хорошего и плохого немца, рыцаря-офицера и коварного гестаповца....Также в фильме отражена ещё одна линия. Это конфликт между первыми французскими добровольцами, «старичками», которые прибыли воевать, не дождавшись указаний и распоряжений, и новым прибывшем подкреплением, которое пришло намного позже и уже после того, как было подписано советско-французское соглашение о формировании на территории СССР французской авиационной эскадрильи. «Старички» не хотят принимать французского генерала. Они не верят в его звёзды и пальмовую ветвь — в его заслуги....Война ничего не может дать. Она только отнимает и ничего не оставляет взамен. Но, тем не менее, фильм оставляет позитивный след. Так как мысль о человеческом единстве в нём очень ярко выражена. Пусть в большей степени на внутренне эмоциональном уровне, но это лишь придает глубину чувства своей причастности к человеческим бедам.... В итоге получился фильм – один из лучших образцов совместной военной кинопродукции.....В СССР картину посмотрели 26.9 млн зрителей, во Франции --3.5 млн; кроме того фильм увидели еще в пяти странах; KP=7.268; IMDB=6.900; настоятельно РЕКОМЕНДУЮ....А еще песни:
    ТАТЬЯНА. РОДИОН ЩЕДРИН. КОНСТАНТИН СИМОНОВ
    ***
    Разлучались полночью туманною,
    Уводила в бой меня звезда.
    Распрощались с Танею, с Татьяною, с Татьяною,
    Не забыть ее мне никогда, никогда.
    ***
    Под огнем в погоду окаянную
    Девичье лицо со мной всегда.
    В бой лечу я с Танею, с Татьяною, с Татьяною,
    С нею мне и горе не беда, не беда.
    ***
    А нагрянет в небе смерть нежданная,
    Попрошу ее я подождать,
    Чтоб могли мы с Танею, с Татьяною, с Татьяною
    Еще раз друг друга повидать, повидать.
    ***
    Ну, а там - прощай, моя желанная, -
    Смерть отсрочек дважды не дает.
    Эту песню с Танею, с Татьяною, с Татьяною
    За меня товарищ допоет, допоет...
    ***
    А ВОТ ЗНАМЕНИТЕЙШАЯ ПЕСНЯ«ВОСПОМИНАНИЯ ОБ ЭСКАДРИЛЬИ НОРМАНДИЯ НЕМАН»ЕВГЕНИЙ ДОЛМАТОВСКИЙ, МАРК ФРАДКИН, МАРК БЕРНЕС К ФИЛЬМУ ОТНОШЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ.... Я волнуюсь, заслышав
    Французскую речь,
    Вспоминаю далёкие годы.
    Я с французом дружил,
    Не забыть наших встреч
    Там, где Неман несёт свои воды.
    Там французские лётчики
    В дождь и в туман
    По врагу наносили удары,
    А советские парни
    В рядах партизан
    Воевали в долине Луары.
    ***
    В небесах мы летали одних,
    Мы теряли друзей боевых,
    Ну, а тем, кому выпало жить,
    Надо помнить о них и дружить.
    Ля-ля-ля-ля
    Ля-ля-ля
    Ля-ля-ля-ля
    Ля-ля-ля
    Ну, а тем, кому выпало жить,
    Надо помнить о них и дружить.
    ***
    Что ты делаешь нынче,
    Французский собрат,
    Где ты ходишь теперь,
    Где летаешь?
    Не тебя ль окликал я -
    «Бонжур, камарад»
    Отвечал ты мне -
    «Здравствуй, товарищ!»
    Мы из фляги одной
    Согревались зимой,
    Охраняли друг друга в полёте,
    А потом ты в Париж
    Возвратился домой
    На подаренном мной самолёте.
    ***
    В небесах мы летали одних,
    Мы теряли друзей боевых,
    Ну, а тем, кому выпало жить,
    Надо помнить о них и дружить.
    Ля-ля-ля-ля
    Ля-ля-ля
    Ля-ля-ля-ля
    Ля-ля-ля
    Ну, а тем, кому выпало жить,
    Надо помнить о них и дружить.
    Я приеду в Париж,
    Все дома обойду,
    Под землёю весь город объеду,
    Из «Нормандии» лётчика
    Там я найду,
    Мы продолжим былую беседу.
    Мы за правое дело
    Дрались, камарад,
    Нам война ненавистна иная.
    Не поддайся обману,
    Французский собрат,
    Верность клятве своей сохраняя
    ***
    В небесах мы летали одних,
    Мы теряли друзей боевых,
    Ну, а тем, кому выпало жить,
    Надо помнить о них и дружить.
    Ля-ля-ля-ля
    Ля-ля-ля
    Ля-ля-ля-ля
    Ля-ля-ля
    Ну, а тем, кому выпало жить,
    Надо помнить о них и дружить.
    ***

Добавить комментарий