Паспорт

Рейтинг: 132
25 авг 2010 08:30
96 мин

Производство: СССР, Франция, 1990


Семья грузина Якова Папашвили собирается репатриироваться в Израиль, на историческую родину его жены. Провожать семью поехал брат главы семьи - Мераб Папашвили. В аэропорту у братьев возникло желание выпить шампанского, которое в период перестройки можно было купить только в магазинах Duty Free за чертой пограничного контроля. Мераб решается на хитрость - берет паспорт Якова и проходит пограничный контроль, чтобы купить пару бутылок.
Награды:
Золотой Дюк, 1990;
Ника, Лучшая сценарная работа - Реваз Габриадзе, Георгий Данелия, Аркадий Хайт, 1992;
Ника, Лучшая работа оператора ...  - Вадим Юсов, 1992;
Ника, Лучшая мужская роль - Олег Янковский, 1992.
Номинации:
Ника, Лучший игровой фильм, 1992;
Ника, Лучшая музыка к фильму - Гия Канчели, 1992... eTVnet представляет фильм "Паспорт" онлайн. 

Вам может понравиться

    Вам может понравиться

    Комментарии (5)

    • svetlanastep
      02 май 2019 19:07
      Гениально.
    • usvet
      06 апр 2019 13:24
      Режиссер Данелия - это абсолютно АВТОРСКОЕ КИНО! Не в том понимании, какое профессионалы вкладывают в это понятие. Чтобы пришло осознание, кого же сегодня лишился наш родной кинематограф, привычно называвший режиссера Данелию комедиографом, “признанным мастером комедии”, нужно просто посмотреть все 15 его фильмов. Всего 15 за полвека в кино. Я, естественно, не считаю административных, сценарных, директорских, актерских и камео участий. Вклад огромный - опять же не количественный, а качественный. Так вот: чистых комедий всего 4-5. “Паспорт”, вообще, не комедия: грустно, ни разу даже не улыбнулась, слезы наворачивались, потому что, напротив, все время было ощущение, что режиссер растерян и в процессе съемок почва у него из под ног уходит. Это ли не признак <авторского кино>? Понятно 1990 год. Все кругом разваливается, даже родной Мосфильм. А тема?! Кто сменил гражданство в 90-е, тому объяснять не надо. Одна крошечная деталь - Мераба и Якова играет один актер, француз Жерар Дармон. Одно лицо, ведь, все люди братья: Мераб от еврейской мамы и его half-brother Яков от грузинской мамы. Только ли это ради крутого поворота в сюжете? Комедий больше не снимал, а “Фортуну” можно назвать комедией с большой натяжкой. Не до смеха...
    • DNIPRO19
      27 фев 2018 10:01
      PS."Паспорт"....KP=7.504; IMDB=7.600; РЕКОМЕНДУЮ несомненно.....
    • DNIPRO19
      02 авг 2015 19:41
      Георгий Данелия - одарённый Б-гом и судьбой режиссёр, его кинематограф так-же широк и необъятен как его душа... И сейчас, четверть века спустя, этот его последний присоветский фильм, датирующий начало событий 1987, конец — 1990, видится совершенно пророческим. Возможно не все заметили фразу, сказанную при прощании героем Армена Джигарханяна: «На том свете увидимся, там нет границ». Но именно в ней содержится основная идея фильма, именно здесь кроется всё. Данелия показал, что могут сделать с человеком обычные границы. Именно тут (правда, и по всей картине) нужно внимательно смотреть и улавливать всё то, что хотел сказать создатель ленты. А главное, он как в воду глядел, ибо чуть позже как раз развалился СССР.....И, полагаю, этим фильмом закончился Великий Данелия, потому как за все послесоветское время ничего лучшего он уже не создаст. А этот фильм – cовсем не простое кино. Это история из ТОЙ трагикомичной жизни, гениально поставленная и показанная режиссером. Отдельное человеческое спасибо композитору Гия Канчели, постоянному соавтору Данелии за его музыку. А в финальных кадрах звучит музыка из его Третьей симфонии . Этот фильм, , как и многие другие работы Данелии, знаю наизусть, но всё равно, время от времени, смотрю и вновь проживаю эту историю вместе с её героями с огромным чувством благодарности всем тем, кто создавал этот шедевр! Отличный фильм, смешной, трагический и добрый. Бесконечно разнообразный, как и любая жизнь. Данелия снимает свое ироничное, глубокое и ... легкое кино. Как может "соседствовать" легкость и глубина, не знаю, (и за предыдущине полвека так и не понял) на то он и Мастер, чтобы вновь и вновь удивлять. Актеры в «Паспорте” хороши ВСЕ ! Они не играют - живут. А Жерар Дармон (француз, не знающий ни слова ни по русски, ни по грузински )- настоящий грузин!...Кстати, Данелия планировал пригласить на главную роль сначала Вахтанга Кикабидзе, потом литовского актера Регимантаса Адомайтиса, затем малоизвестного на тот момент американца Николаса Кейджа (последний, прочитав сценарий, с удовольствием дал согласие), однако продюсер из Франции Филипп Раттон настоял на выборе французского актёра. Роль Мераба/ Яши оказалась одной из лучших в карьере Жерара Дармона. … Еще уточнение: документ, названный в фильме «паспортом», являлся советской выездной визой для людей, которые направлялись в Израиль. И выдавал ее не местный РОВД, а местный ОВИР. Она состояла из двух «полувиз”: первая возвращалась в ОВИР, после всех увольнений, сдачи квартиры, открепления от военкомата, etc, а вторая предъявлялась пограничнику при пересечении в аэропорту госграницы ( cовсем как в фильме), cовершенно верно, “назад хода не было”, так как это был момент лишения совгражданства. И простим художнику мелкие неточности…. Как в Вене, так и в Израиле. …. И еще спасибо, как очень тонко и с юмором обыгрывается еврейский вопрос...!!!!! .Хотя Чрезвычайный и Полномочный Посол Александр Бовин ко времени действия фильма в Тель-Авив еще не приехал…. Одним словом, об этой картине можно много ГОВОРИТЬ И СПОРИТЬ, но как-то понимаешь, что такого больше никогда не снимут и остаётся только пересматривать эту…А еще не забыть назвать гениального оператора Вадима Юсова и сосценаристов Реваза Габриадзе, и Аркадия Хайта…И еще навсегда множество цитат из фильма: «— Товарищ, такси свободно?? — Такси занято, но моё сердце свободно, дорогая» ; “— Дедушка, мы едем за границу. Что тебе прислать?— Атомную бомбу. Американскую.” ; “— Вася, Вася! Вот эту девушку как зовут? — Какую?— В окне, через дорогу на пятом этаже.— Не знаю.— Э-э! Как вы тут живёте? Никто никого не знает» ; “— Товарищ майор, и второго тоже отпустите. — Василия Кузьмича? Он что, тоже в Израиль? — Нет! Василий Кузьмич — главный раввин Московской области” ; “— Это вы Василий Кузьмич? — Я.— Я вас очень прошу, подпишите заявление.— Какое?— Какое? О том, что вы не главный раввин Московской области” ; “— А здесь что писать? — Антиквариат.— Ступка — антиквариат?— Бабушкина?!— На память взял...” ; “— Откуда английский знаешь? — На ИнЯз. поступал три раза» ; “— Извините, а эти шапочки они всем дают?— Не-а, только партийным.” ; “--Террорист, я тут договорился с одним малым — он тебе обрезание бесплатное сделает! --Немыслимо! КГБ тоже перешла на хозрасчёт? И уже хотят целый видео с одного обрезанного еврея?!” ; “— Алхаз, одолжи твой смокинг. — Он в чистке. — Тогда отдай мою кровать!” ; “-Ты синий пакет не видел ?-Да, я его выбросил.-Как выбросил, ты что с ума сошёл ?-А там ничего не было, камешки какие-то.-Камешки ? Это грузинскую землю я на память взял.-Извини дорогая, брат навсегда в Израиль уезжает, родную землю забыли взять.-Ты, что вытворяешь, в тюрьму захотел ?-- Ты что делаешь, сын осла? Это щебень из Астрахани!--Вон грузинская земля! Три шагá сделать лень!” ; “ --Я потомственный дворянин, племянник графа Юсупова. Тебе справку показать?” ; “ --Шнель рулетка Гитлер капут ! Ферштейн, май френд?» ; “ --С предохранителя сними, Рэмбо!» ; “---Что-то не нравится мне этот гусь...»…И особенно великолепен момент, когда Мераб говорит «Не стреляйте в меня, братья!» и тут идут финальные титры...... Ко всему рассказанному стоит добавить, что мировая премьера состоялась в Москве Августа 21, 1991. Полагаю, что многие помнят этот день…. Но вот нас там уже не было….
    • alperovich
      28 июн 2015 00:27
      Замечательный фильм.

    Добавить комментарий