Все комментарии "ip1963"

06 мар 2014 14:25
АФТОНБЛАДЕТ - газета не немецкая, а шведская.
05 мар 2014 21:07
Написано на здании "der commandantur Lviv", но немцы точно написали бы название города на немецком - Lemberg.
04 мар 2014 14:48
Kакие у Паши пистолеты? Похожи на ПМ? Но ПМ разработан советским конструктором Николаем Фёдоровичем Макаровым в 1948 году, а на дворе, вроде бы, 1943? А как Паша отвечает в приёмной рейхскомиссара на фразу "невесты":"Он ждёт тебя"? Правильно, как истинный ариец - O'kay.
04 мар 2014 14:36
А какие у Паши пистолеты? Похожи на ПМ? Но ПМ разработан советским конструктором Николаем Фёдоровичем Макаровым в 1948 году, а на дворе, вроде бы, 1943?
21 дек 2013 20:04
этот слава прямо кащей бессмертный :), так не бывает.......
19 дек 2013 15:45
Класс! На правом борту американского катера в первых кадрах написано ПРК-01.
18 дек 2013 18:36
Lapshova, Катя хотела всех сдать, и открыто заявила, что пойдет в прокуратуру. Она оказалась слабым звеном, и, чтобы не подставила весь отдел, была убита.
11 дек 2013 20:23
Я не думаю, что Тоня что-либо испортила, спросив подругу-модель о прошлом Лёши. А насчёт тонких и толстых материй - конечно, люди не переделаются, но эти двое подстроиться смогут. У них хватит на это ума и здравого смысла, да и чувства в этом помогут. Думаю, Тоня способна прикоснуться к миру искусства, а Лёша и сам сказал, что хотел бы немного свою жизнь изменить... Вот так они шажками и сблизятся.
Я в жизни лишь раз встретил женщину с подобным спокойным и светлым характером как у Тони... эх, Америка-разлучница... Да ещё похожа Аня, победительница шоу "Холостяк-3"
10 дек 2013 17:17
Да... и язык заплетается, и сигаретка, вытащенная девушкой на 32:09 минуте... и её заявление, что занимается "не сексом, а любовью"... Всё это напоминает не лучшие типажи, попадавшиеся мне в жизни... Короче, абсолютная фальшивка... таких надо просто тупо драть...
10 дек 2013 13:13
Или Саша глуп, или у него на вечер более весёлая свиданка была запланирована, и время поджимало... Ну нет иной причины не погулять ещё с девушкой. Я сам по ночам работаю и не знаю ярких и весёлых ночных мест - может, кто подскажет? :-)
10 дек 2013 12:58
Саша неправ! По-моему, отвратительную пиццу унас в Нью Йорке найти легко. Зайдите в любой "Сбарро" - максимум теста и минимум всего остального.
07 дек 2013 18:18
А какие воспоминания навеяла мне песенка, которую пела, кажется, Женя: " Папа может, папа может всё что угодно.. "
Эту песенку по радио не передают уже, наверное, лет 30, если не больше... Женя уж точно её не слышала... а вот папа моего поколения - наверняка... ну и напел дочери.... (типа
- намекни? )
А вообще, текст запомнившегося мне куплетика хороший, хотя последняя фраза - спорная в свете сегодняшнего распада моральных ценностей и либеральной болезни общества. Папа может, папа может всё что угодно -
Плавать брассом, спорить басом, дрова рубить.
Папа может, папа может всё что угодно,
Только мамой, только мамой не может быть.
07 дек 2013 17:56
kalimbetka27, а при чём тут Харьков в этом контексте??? Я тоже был харьковчанином и сплошь ангелов вокруг себя не наблюдал... А Антон, заметь, выбирал девушку для себя, а не для тебя... и ему там виднее... и вообще, как у нас говорили - кому поп, кому попадья, а кому - попова дочка.
07 дек 2013 17:22
В последних кадрах, когда ребята делают предложение девушкам, даря им кольца, Лёша что-то с омерзением швыряет прочь... Была ли это коробочка с кольцом? Или без кольца? Или что-то ещё?
27 ноя 2013 18:22
Ну, вот, думал я, в машине-то он её хотя бы приобнимет... много - поцелует... Он уже и руку было занёс... но решил, что лучше, всё-таки, испугать...
26 ноя 2013 12:30
Не знаю насчет анорексии - может быть... да и какая-то эта "Маруся" непропорциональная...
Но вот что я видел своими глазами - был тихий ужас! Как-то летом прошли мимо меня по улице две девушки. Одеты в какие-то короткие (!) юбки и блузки. Со спины я видел их головы на шейках-ниточках, четко
виднелись пояса верхних и нижних конечностей, между которыми, казалось, гулял ветер - настолько тщедушными были тельца девушек. Но самое кошмарное - это были их ноги! Длинные-то они были длинные, но действительно как спички. Представьте себе ноги какой-нибудь цапли с круглым суставчиком посерединке. Так вот, у обеих "моделей" и бедра и икры были тоньше коленного сустава! Наверное, тоже анорексия...
26 ноя 2013 12:06
Глупый спор насчет телефона! Может, в России и принято шарить в телефоне друзей или подруг, но здесь, в Америке, даже супруги не имеют права залезать в телефоны друг друга, если иное особо не оговорено и не разрешено.
Кстати, здесь супруг никогда не вскроет ни одно письмо, адресованное другому, потому что это - федеральное преступление. Почта - служба федеральная, то есть, общеамериканская, поэтому и уровень вины здесь выше, чем, скажем, на уровне штата.
21 ноя 2013 18:24
Ну, вроде Саша и Маша выяснили, что дело в ухаживании. Так чего ж они не сядут рядком да на бумажках не напишут, как они себе эти ухаживания представляют???
Потом прочитали бы, что другой написал, лучше поняли бы друг друга!
19 ноя 2013 21:08
Жить дальше
отличный фильм!
15 ноя 2013 18:12
Думаю, Маша не выдержит, снова наскандалит и уже окончательно вылетит. Рад за Тоню - она с первого же дня ведёт себя спокойно и дружелюбно. Видно, что она легка в общении, с положительным настроем.
12 ноя 2013 13:22
Боже, какая же Маша тупая! Саша угробил месяц на "отношения" с женщиной, которая "ни рыба ни мясо", которая на каждом свидании реально "тупила" и корчила из себя праведницу. Мне попадался такой тип женщин - у них ты всегда будешь виноватым, всегда чувствуешь себя как букашка под микроскопом. Думаю, Саша начинает прозревать...
11 ноя 2013 14:48
Яна устроила Сергею великолепную проверку на вшивость. Сергей повёл себя как капризный ребёнок, которого лишили игрушки. Ясное дело, он возлагал на свидание в спа немало романтических надежд, а тут - такой облом.
01 ноя 2013 20:12
хороший фильм - лёгкий , красивый , сокойный; без пьянства ,наркомании и стреьбы.
30 окт 2013 22:50
Как говорят русские, с лица - не воду пить.
Я обращаю внимание больше на манеру общения, речь девушек, их жесты. Пока что наибольшую "лёгкость общения" я заметил у Жени и Тони.
24 окт 2013 13:50
Согласен с tiverton! У каждого - свой опыт познания языков. Мне языки даются легко, и не только индоевропейские, но и других семей. Ну, так мозги мои устроены, что ли... Поэтому я допускаю массу вариантов взаимопроникновения языков :-) Но вот что интересно, некоторые родители боятся обучать детей сызмальства даже одному иностранному языку, боятся "засорения" своего национального. А напрасно! Дети даже 2-3-хлетнего возраста четко различают слова другого языка, его структуру. Я своих сыновей с пеленок обучал русскому, украинскому и английскому. И они четко понимали какие слова какому языку принадлежат и не путали их.. Наверное, это можно сравнить с мозаикой в их мозгу, где каждому языку соответствует свой цвет.
23 окт 2013 21:35
Насчёт акцентов я сужу по своему опыту. Акцент может быть естественным или искусственным. Естественный акцент возникает, если человек родился в Америке или приехал в возрасте до 10 лет как Антон, приехавший восьмилетним из моего родного Харькова. Тогда английский станет языком широкого общения, а русский будет только для "семейного" пользования. Часто слышу как родители спрашивают ребёнка на русском, а ответ получают на английском. Акцент будет естественным и в случае длительного проживания в англоязычном окружении. Например, я в начале иммиграции, лет 15 тому назад, прожил полгода в Техасе. Поскольку приехал уже с хорошим английским, сходу "нырнул" в языковую среду. Родными украинским и русским языками пользоваться не доводилось. Когда же я временно переехал в Бруклин, поймал себя на том, что в ответ на вопрос, заданный по-русски, первый импульс был тут же ответить по-английски. Приходилось мгновенно "переводить" в уме ответы, что и вызывало растягивание слов и другие проявления акцента. Но вскоре эти "переходные" явления прошли. Совершенно иное - акцент "искусственный", когда человек, недостаточно овладевший английским, тем не менее начинает выпендриваться, перемежая русскую речь исковерканными английскими словами. Просто уши вянут от всех этих "трэйнов", "апойнтментов", "бэбиситеров", "вам писом положить или наслайсать?", "он делает деливери юзанного партса" и т.п. Так многие изъясняются и в поездках на Родину, дескать, ах! русский уже подзабылся. А как он может забыться, если люди эти десятилетиями живут в нью-йоркских русскоязычных "гетто", как мы сами тут называем районы компактного проживания наших иммигрантов. Получается, всё дело во внутреннем мире человека, его культуре. Потому и косноязычие некоторых русских участниц просто убивает, и убогость их "мудрствований"!
Русский язык американских парней намного чище и богаче!
05 окт 2013 22:03
Долгая дорога. 1 серия
не люблю филмы без конца.хотя в жизни и так бывает :(
22 сен 2013 21:31
отличный фильм! мудрый и добрый!
01 авг 2013 00:07
Фраза Варламова "отсутствие новостей - это тоже новости" - неумелый перевод английской поговорки "no news is good news".
Наверное, легче закупить имортные кофеварки, жалюзи и полупрозрачную матовую панель для рисования, чем найти толкового переводчика.
31 июл 2013 17:42
А я заметил, что в русских фильмах-клонах американских сериалов рабочие комнаты в отделениях милиции оформлены на американский манер, что как-то режет глаз. Может, это одно из условий предоставления "лицензии" на сериал - схожесть интерьеров и даже портретное сходство актёров? Особенно наглядно копирование видно по фразам и репликам героев, каким-то неуместным в повседневной русской речи.
Например, в первой серии главный герой уложил дочь спать, а та ему:"Я тебя люблю". Он ей:"И я тебя люблю". Так говорят американцы! Русские бы просто сказали:"Спокойной ночи".
У русских фраза "я тебя люблю" связана именно с любовью, с чувством... так признаются в любви.
У американцев же фраза "I love you" звучит на каждом шагу и от взрослых и от детей. Сперва я недоумевал, как это американцы по сто раз на дню признаются друг другу в любви, а потом выяснил, что фраза "I love you" в Америке означает, скорее, "Я о тебе забочусь и отношусь к тебе хорошо".
А вот для признания в любви здесь в ходу другая фраза - "I am in love with you", что по смыслу и соответствует русской фразе "я тебя люблю".
06 июн 2013 18:13
Интересно! Когда Курский снимал цепочку - он чуть ли не вместе с ушами её стягивал... а вот когда надевал - раз! и накинул на шею..Это он так похудел, что ли? Или менты звенья к цепи допаяли?
23 май 2013 05:43
Воевозов говорил:" Это был откровенный развод", - но в '80-е годы слово "развод" в смысле "на деньги" не употреблялось.
23 май 2013 05:21
Подружка - то на дискотеке воскликнула : " Вау! (англ. Wow!) ", - но такое междометие в '80-е годы никто никогда не употреблял!
20 май 2013 18:19
А за что мужа-рогоносца судить-то??? Без срока давности, насколько я знаю, только убийство, ну, может, еще изнасилование - я ж не юрист. А у мужа что было? Разве убийство? Подкинул он кофту, сфальсифицировал улику - ну и какой срок давности за это преступление? Уж наверняка меньше чем прошедшие 25 лет!
09 май 2013 07:23
У них что, в уголовке одни идиоты сидят? Несколько дней ищут преступника, а о его бывшей жене забыли, даже засаду не оставили!
02 май 2013 09:36
И они пошли на задание в роли телохранителей с ФСБ-шными ксивами???
01 май 2013 14:04
Актёришка-то, который играет Стивена Данна, видать, по пивку специалист. А иначе, почему он вместо "RED BEAR" прорычал в микрофон журналистки "RED BEER"...
24 апр 2013 20:04
Вообще дикость, что Логопед приковал себя к Мальку. Это ж в какой больной голове такое могло возникнуть?
07 мар 2013 07:04
"Сёма, жужжи помедленнее" - шедевр! :-))
02 мар 2013 17:37
Ага! Щас всё брошу и попрусь искать тот Walmart в глухомань Лонг Айленда или в соседний штат Нью Джерси... Может, где-то такие коробки и делают, но, по крайней мере, ни в Огайо ни в Техасе я их не видел.
01 мар 2013 18:45
Парень-жених взял у американца из кармана русский коробок спичек. У нас именно таких не бывает. В Америке в ходу небольшие "книжки" с дюжиной нарезанных плоских картонных полосок с серой на конце. Сверху эти полоски покрывает картонная "обложка", на которую нанесена полоска для трения и может печататься реклама.
Я видел единственный вариант деревянных спичек - размером больше русских и в коробке на 250 штук. Точно не карманный вариант!
10 фев 2013 18:25
Было бы гармоничнее и естественнее. А так - режущий глаза диссонанс... как подкидыш какой-то.... Нет, ну если надо было сына кого-то из театра "Шалом" пристроить - тогда понятно.....
09 фев 2013 16:47
Очень раздражает этот вечно ноющий мальчик с ярко выраженной еврейской внешностью - "сын" Зиминой. Не могли найти простого русского пацана на эту роль???
28 сен 2012 18:46
Ремня этому "ребеночку" надо дать, а не таблеточек....
12 авг 2012 18:34
На минуте 35:51 в кадре портрет жены Полякова с траурной лентой... её что - тоже грохнули???
10 июл 2012 18:08
Азербайджанский, туркменский, узбекский и еще с полдюжины языков относятся к огузской группе языков тюрко-алтайской языковой семьи. Я немного говорю на азери и слышу, что актеры в своих тихих и весьма обрывочных фразах употребляют общетюркские слова, причем к месту. Это точно не азери - а вот отличить акцент туркменский от, скажем, узбекского я не могу. Уверен, что и в самом Туркменистане есть множество местных акцентов и говоров, так что спорить здесь не о чем...
26 янв 2012 00:34
Уважаемые знатоки подводного дела и бывшие спецназовцы! Это замечательно, что вы не растеряли свои профессиональные навыки и на раз замечаете ляпы киношников относительно оружия, оборудования и т.п. Но, поверьте, что мне, да и другим простым зрителям, думаю, тоже, абсолютно неинтересно в каком году был выпущен тот или иной акваланг или там rebreather. Мы ведь следим за сюжетом, приключениями героев, а акваланги, да даже и сами корабли и суда, - лишь вспомогательные атрибуты. И не стоит писать, что так не бывает, такими методами не действуют и т.п. Кино - не учебник по стратегии и тактике действий спецназа, и мне как зрителю важно само действие ("action"). Кстати, "боевик" по-английски и будет "action movie".
19 янв 2012 09:41
Не знаю как с точки зрения военных "чудес", но вот страна объявлена была ближневосточная, атмосфера на берегу - французская, а флаг на полицейском катере - пародия на флаг Доминиканской республики. И ни одной арабской морды на экране :-)
07 мар 2010 08:47
У нас в Нью Йорке такие шапки на каждом углу продают... Уж не знаю, зачем они нашивают на уши эти глупые хлястики - но такой тут фасон...