"Можно подумать Советский МУР ,и не только все до единого были заядлыми ,нет ,фанатиками пускания дыма." - Именно так и было:))) Сейчас это кажется странным, но курили все и везде, причём много.

А что, оригинал никто не смотрел? Там 7 сезонов, так что готовьтесь :))))

Очень хороший фильм! Смотреть всем кто любит хорошие качественные детективы. Только чтобы было понятнее, порядок епизодов такой: 1. Комнаты смерти. Загадки настоящего Шерлока Холмса. Мрачное начало Шерлока Холмса. Доктор Белл и мистер Дойл 2. Комнаты смерти. Загадки настоящего Шерлока Холмса. Глаза пациентки 3. Комнаты смерти. Загадки настоящего Шерлока Холмса. Кресло фотографа 4. Комнаты смерти. Загадки настоящего Шерлока Холмса. Царство костей 5. Комнаты смерти. Загадки настоящего Шерлока Холмса. Комбинация белого коня

Литературный перевод это когда фразу " This is a girl" переводят как "Это девочка", а не " Это есть девочка". А вот когда вместо девочки переводится "мальчик", это уже называется иначе. И да, "шринк" это психотерапевт, а не "специалист по похуданию". Жаль, что нет субтитров. Перевод действительно неграмотный, но фильм хороший. :)

Это больше похоже на фильм ужасов, а не на мелодраму...Особенно, после того как досмотришь до конца

Только что досмотрела Карпова, расстроилась, что продолжения ждать еще долго, а тут такой сюрприз! Ура!

5+++++

Арбенина с Дятловым очень удивили: "The Widow" Mars Volta да еще и текст русский - это сильно...

второй сезон тоже неплохой.

отличный сериал!!! Вот бы еще 2 и 3 сезон выложили...