Дорогой зритель!
Страница, которую вы вызываете, не может отобразиться, потому что в вашем браузере не включена поддержка JavaScript.
Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами любым удобным способом:
По телефону: +1-855-961-4571
По Skype: eTVnet
По электронной почте: support@eTVnet.com
If you go away...(мой вариант) Если ты уйдешь в этот летний день,
То уходя ты заберёшь с собой солнце,
И всех птиц, которые летали в летнем небе,
Помню когда наша любовь ещё была совсем юная а сердца взмывали верх
Когда день был ещё так молод а ночь бесконечна
И луна замирала из-за ночного птичьего пения. Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь.
Если ты уйдешь.
Но если ты останешься, я подарю тебе день
Которого никогда не было, и который никогда не повторится,
Мы будем плыть под парусами солнца, вставать на якорь под дождем,
Мы будем говорить с деревьями и поклоняться ветру.
Но , если ты все таки уйдешь,- я пойму!
Но только оставь мне любви, которой хватит как милостыни
чтобы наполнить мою ладонь, Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь.
Если ты уйдешь. Если ты уйдёшь, а ты это сделаешь,
То прикажи Земле прекратить своё вращение
до того момента пока ты не вернёшься назад...
Может ты когда-нибудь это сделаешь....ибо какая польза от любви, если это не любовь к тебе
Пока ты поворачиваешься чтобы уйти , я буду медленно умирать до нашей следующего встречи
Если ты уйдёшь.....если ты уйдёшь...если ты уйдёшь... Но если ты останешься, я подарю тебе ночь
Какой не было , и никогда не будет,
Я буду плавать в твоей улыбке, я промчусь по твоим прикосновениям
Я буду говорить с твоими глазами ,которые я так безумно люблю
Но если ты уходишь , иди, я не заплачу
Я только пойму что в слове « до свидания» для меня не осталось ничего хорошего... Если ты уйдёшь....если ты уйдёшь....
Если ты уйдешь, а я знаю, что это неизбежно,
В мире не останется ничего, во что ещё можно верить,
Только пустая комната, полная пустого пространства,
Подобно пустому взгляду, который я вижу на твоем лице.
Я мог бы стать тенью твоей собаки!!!
Если бы понял, что это поможет мне быть рядом с тобой. Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь.
Пожалуйста, не уходи.
PS :в некоторых вариантах « я хотел бы стать тенью твоей тени»
Оригинальный исполнитель и автор Жак Брель... Его вариант неподражаемый образец.... Если говорить об актерском исполнении ( найдите на YouTube не пожалеете!)
В английском варианте на мой вкус лучшая Ширли Бесси
Так же эту песню исполняли Барбара Страйзент, Лора Фабиан, Сайлин Дион, Франк Синатра, Хулио Иглесиас и сотни других.... Песня завидная , как по голосу так и по актерскому мастерству....
Вообще, если честно то мне никто особенно не нравиться в этом году.... Кроме некоторых шуток Нагиева:))) смотреть нечего....
То уходя ты заберёшь с собой солнце,
И всех птиц, которые летали в летнем небе,
Когда наша любовь ещё была совсем юная и сердца взмывали верх
Когда день был ещё так молод а ночь бесконечна
И луна замирала из-за ночного птичьего пения. Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь.
Если ты уйдешь.
Но если ты останешься, я дам тебе день,
Которого никогда не было, и которое никогда не повторится,
Мы будем плыть под парусами солнца, вставать на якорь под дождем,
Мы будем говорить с деревьями и поклоняться ветру.
Но , если ты все таки уйдешь,- я пойму!
Только оставь мне немного любви, которой хватит
чтобы наполнить мою ладонь, Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь.
Если ты уйдешь. Если ты уйдёшь, а ты это сделаешь,
То прикажи Земле прекратить своё вращение
До того момента пока ты не вернёшься назад...
Может ты когда-нибудь это сделаешь....ибо какая польза от любви, если это не любовь к тебе
Пока ты поворачиваешься чтобы уйти , я буду медленно умирать до нашей следующего встречи
Если ты уйдёшь.....если ты уйдёшь...если ты уйдёшь... Но если ты останешься, я дам тебе ночь
Какой не было , и никогда не будет,
Я буду плавать в твоей улыбке, мчаться навстречу твоим прикосновениям
Я буду говорить с твоими глазами ,которые я так безумно люблю
Но если уходишь , иди, я не заплачу
Я только пойму что в слове « до свидания» для меня не осталось ничего хорошего... Если ты уйдёшь....если ты уйдёшь....
Если ты уйдешь, а я знаю, что это неизбежно,
В мире не останется ничего, во что ещё можно верить,
Только пустая комната, полная пустого пространства,
Подобно пустому взгляду, который я вижу на твоем лице.
Я мог бы стать тенью твоей собаки!!!
Если бы понял, что это поможет мне быть рядом с тобой. Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь.
Пожалуйста, не уходи.
Ne Me Quitte Pas
by Jacques Brel
Расчёт Градского как и расчёт Агутина был на эмоциональность содержания песни.... заметьте обе песни в голосовом плане не самые сложные (в « Мамины глаза» можно « накрутить» всяких вокальных трюков) что Брендон и сделал используя свои штампы ( не осуждаю, у каждого артиста свои).... однако замечу что и Лора в принципе спела « Панамы» с тем же выражением лица как и предыдущую песню из «Ла Ла Ленд»..... Глаза полные слез.... взгляд в точку..... статичная позиция ....Впечатляет ее аскетизм художественных средств! ....ну конечно, до Жака Бреля далеко ( if you go away).... но цепляет ( спасибо текстам!)... так что АБ все правильно распределил....Софии только 21!!! При всём ее голосовом арсенале для этого возраста идти против опыта и мировой славы Huston - сознательный провал.... АБ это прекрасно осознавал....Он не только знал о своём выборе.... Он предугадал реакцию зрителя в этой тройке.... это было не сложно.... Короче, если хотите набрать больше очков , то пойте « Мамины глаза», « Помолимся за родителей» или душераздирающий расссказ о гибели детей.... But it is nothing about VOICE! Я за справедливое соревнование ....
Кстати « America the beautiful “ образца 1893 года ( текст) звучит более органично....стишки согласен « так себе», но песня то и ничего ... монументальная такая:))) типа нашей « широка страна моя родная» ....которая тоже не самая бездарная кстати...если академическим хором петь так даже очень пробирает...:)))
Блистательно....! Джазовая композиция но « Голосе» тоже была сделана мастерски..... Увы.... самое большое разочарование!
Но ведь спела Алевтина от души... и спела честно! В фальши не заподозришь....Если она такого уровня текст смогла преподнести ( уму непостижимо!), то что бы она могла бы ещё сделать с лучшими образцами.... этот сюжет для меня из области - очевидное и невероятное..... девушка пострадала за усердный патриотизм на ПЕРВОМ канале! Это что то новое.....ждите смены наставников:))) Я как только услышал текст... подумал - повернуться все! ....и ошибся к своему изумлению.
Слушайте концерт и наслаждайтесь!
Что и не знала я, что я - поэт,
Сорвавшимся, как брызги из фонтана,
Как искры из ракет, Ворвавшимся, как маленькие черти,
В святилище, где сон и фимиам,
Моим стихам о юности и смерти,
- Нечитанным стихам! - Разбросанным в пыли по магазинам
(Где их никто не брал и не берет!),
Моим стихам, как драгоценным винам,
Настанет свой черед.
Трогательный ,наивный и очаровательный ребёнок в условиях тоталитарного режима.... В фильме никакой " отсебятины" только то что позволено снимать иностранцам....Северная Корея какая она есть ... Если это то лучшее в этой стране " Солнца" , то что можно было снимать, то можно только догадываться что же осталось за кадром?.... В любом случае заглянуть за " железный занавес" очень полезно..... слишком много узнаваемого для многих из нас.......Виталий Манский- молодец!!!
Полити́ческая корре́ктность (также политкорректность; от англ. politically correct — «соответствующий установленным правилам») — практика прямого или опосредованного запрета на употребление слов и выражений, считающихся оскорбительными для определённых социальных групп, выделяемых по признаку расы, пола, возраста, ...
Цензу́ра (лат. censura — «строгое суждение, суровый разбор, взыскательная критика») — система государственного надзора за содержанием и распространением информации, печатной продукции, музыкальных и сценических произведений, произведений изобразительного искусства, кино и фото произведений, передач радио и телевидения, веб-сайтов и порталов, в некоторых случаях также частной переписки, с целью ограничения либо недопущения распространения идей и сведений, признаваемых властями нежелательными.
- ..Может, памятник там?
- Памятник был
- Чей?
- А я знаю? Мужик какой-то..
- С бородой? C бакенбардами?
- Да не помню я.. О! В пиджаке!
- Сидячий?
- Чего?
- Сидит? Ну "мужик" этот?
- Во деревня! Кто ж его посадит! Он же памятник! Карту купи, лапоть!
- Рыбка подвинься ( мужчина пытается сесть на свободное место)
- Рыбка? ( думает женщина) К чему бы это? ( начинает логически рассуждать) Рыбка значит -Щука!
- Щука значит с зубами!
- с зубами значит собака!
- Граждане !!! Он меня с... .обозвал! ( слово литературное!!!)
По- моему не стоит приписывать людям того чего они не говорят и пытаться находить смысл между строк....
И моя мысль сразу же приобрела совсем другой смысл..... Вот такое " Искусство" интерпретации:)))
"Быдло"-это слово польского происхождения, означает "рабочий скот". В применении к людям означает безвольное и покорное стадо, рабы. Зачем интерпретировать чужие слова? Человек говорит одно - а ему приписывают ( за него додумывают) совершенно другое. Так же и с мнением Демидовой- люди хотят слышать то что хотят услышать. Зачем Ее интерпретировать? Она достаточно ясно доносит свои мысли....Обеспечение современного театра профессиональной световой аппаратурой и звуко техникой сегодняшнего дня ( все в компьютерном варианте!) требует огромных (миллионных) инвестиций. Сегодня художниками по свету и звукорежиссерами работают люди с инженерским образованием! ...аппаратуру не так легко достать ( имеется ввиду профессиональную) ... в России тем более все это перепродают втридорого ...Для человека далёкого от театра или шоу бизнеса - кажется что все " это элементарно" как например платить ежемесячно за свет! Любить театр и ходить в театр это не значит - все понимать об этом производстве и процессе. Человек, проживший в этом "мире "жизнь , делиться своим мнением. Почему бы не прислушаться? Она ведь не судит о том чего не знает.... У каждого из нас есть сфера , где мы тоже являемся профессиональными экспертами и знаем больше чем простой обыватель ( не путать с " быдло"!)
Культура и Искусство во всем мире существуют на государственные дотации, персональные пожертвования а так же инвестиции успешных компаний и организаций. Да нужно признать что Культура и Искусство это " нахлебники" общества ( живут в том числе на наши налоги) ... это не новость ... так было всегда! Опять же все что Демидова сказала , это то что лучше вкладывать эти деньги в то, что принесёт славу России и возможно войдёт в историю Искусства . В этом смысле она пожалуй, права.
Гимнофобия. Симптомы этой сексуальной фобии выражаются в боязни голого тела. Более того, одним из признаков есть и боязнь обнажить себя самого. Причины таких проблем, чаще всего, в комплексе неполноценности: человек ощущает себя недостаточно развитым физически, если сравнивать с эталоном. ( это просто для справки... ничего личного... просто для информации)
Да кстати...ув. Nadejdina программа с Улицкой на дожде называется " Человек под дождем" встреча с Л Улицкой ...
Если вы заботитесь о своём пищеварении, мой добрый совет — не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И — боже вас сохрани — не читайте до обеда советских газет. - Замечательная фраза ( Собачье Сердце)... это так... навеяло... а впрочем какая разница? Думайте что хотите....или то что вас больше устраивает!
Перемен требуют наши сердца,
Перемен требуют наши глаза,
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен
Перемен! Мы ждём перемен!
А до этого фильм " Ученик" и спектакли типа " машина Мюллер" и масса других.....
Неважно посадят или отпустят режиссера , но месседж от власти ясен- дать понять что каждого можно вот так притащить в " кутузку" , опозорить и унизить! Этого уже достаточно для "показательной" порки.
Всем сидеть тихо и не высовываться а ещё лучше подпевать хором.... вот , что говорит власть. Иначе зачем так обставлять его арест людьми в масках? Наручниками? Посадку в клетку? Он что сирийный убийца, что его с автоматами по улице водить? Мелкий вор ( по версии следствия) не то что мадам Васильева ( из оборонсервиса) которая ходила по ювелирным магазинам во время следствия, записывала пошлые клипы на you tube)
Обвинять такого уровня режиссёра в воровстве ну просто неприлично! Он эти деньги на Западе может в один сезон заработать!!! Призы на Веницианском и Каннском фестивалях , не говоря уже о постановках театральных за которыми следит мировое театральное сообщество! Настоящая гордость России.
Ладно бы, обвинили в недоплате налогов как в своё время Софи Лорен и недавно Мансерат Кабалье....было бы более правдоподобно! В том то и дело, что вопрос не преступлении а вопрос в наказании!!! Нужно одного прилюдно наказать- остальные сами присядут! В принципе уже можно и отпустить- ведь все всем стало понятно!