21 сентября 1916 г. - 18 ноября 1996 г.
Советский и российский актер театра и кино, мастер дубляжа. Народный артист СССР. Родился в городе Себеж Псковской области. Настоящее имя - Залман Афраимович Храпинович. С детства будущий актер увлекался поэзией, сам писал стихи. С тринадцати лет начал публиковать стихи на идиш в местной газете. Когда старший брат уехал из родного города и устроился в Москве, Зиновий переехал к брату. Окончив фабрично-заводское училище электрозавода имени Куйбышева, он пошел электромонтажником на метрострой. Параллельно юноша играл в театре рабочей молодежи. Был занят в спектаклях «Женитьба Фигаро» и «Дальняя дорога». В 1936—1937 годах Гердт работал в театре кукол при Дворце пионеров. В 1938 году молодой актер был принят в театральную студию, которую создали Алексей Арбузов и Валентин Плучек. Сначала он выступал под своей настоящей фамилией Храпинович, а затем взял псевдоним Гердт, предложенный Алексеем Арбузовым. В это же время Зиновий женился на актрисе Марии Новиковой. В 1945 году у пары родился сын Всеволод, а вскоре супруги разошлись. В июне 1941 года Гердт ушел добровольцем на фронт. Он прошел специальные краткосрочные сборы в военно-инженерном училище и был направлен на Калининский, а затем на Воронежский фронт, где командовал саперной ротой. В феврале 1943 года под Белгородом Зиновий был тяжело ранен. Началась гангрена ноги. Больше года лежал в Боткинской больнице. Перенес десять неудачных операций, и только после одиннадцатой ногу смогли сохранить, однако она стала короче, из-за чего актер всю жизнь прихрамывал. После войны Гердт официально сменил имя и отчество на Зиновий Ефимович, и начал работать в Московском театре молодежи. В 1945 году Зиновий Гердт стал актером Центрального театра кукол под руководством Сергея Образцова. Был занят в спектаклях театра: «По щучьему велению», «Волшебная лампа Аладдина», «Ночь перед Рождеством», «Маугли», «Необыкновенный концерт», «С южных гор до северных морей», «Чертова мельница», «Мой, только мой», «Божественная комедия» и др. В 1960 году Герд женился во второй раз. Его супругой стала переводчик-арабист Татьяна Правдина. С 1962 по 1966 годы артист был ведущим «Кинопанорамы». В кино Зиновий сначала работал за кадром. Он читал закадровый текст, занимался озвучанием и дубляжом иностранных и отечественных фильмов, художественных, документальных, анимационных. Первую главную роль Гердт сыграл в фильме Петра Тодоровского «Фокусник» (1967). Настоящая популярность пришла к Зиновий Гердту в 1968 году после роли Паниковского в комедии «Золотой теленок». В 1983 году стал актером Московского академического драматического театра имени Ермоловой. В 1990-х годах Гердт был ведущим авторской программы «Чай-клуб» на канале ТВ-6 Москва. Был в гостях у Влада Листьева в последнем выпуске программы «Час Пик» уходящего 1994 года. Скончался в Москве, похоронен на Кунцевском кладбище.