Британский актер и сценарист.
Родился в Кейптауне, Южная Африка. С детства, к недовольству родителей, проявлял интерес к актёрскому ремеслу. Получил образование в Южной Африке и Англии. В начале 1920-х годов он поселился в Австралии, где стал популярным комиком.
Известность к актёру пришла после роли в картине «Так не поступают» (1937), после чего он заключил контракт с киностудией «RKO Pictures». В 1938 году Келлауэй снялся в австралийском фильме «Мистер Чедворт выходит».
После актёр отправился в Голливуд, где долгие годы играл только второстепенных персонажей. Наиболее значимыми были «Грозовой перевал» (1939), «Дом о семи фронтонах» (1940), «Письмо» (1940), «Китти» (1945), «Любовные пис...