Английская актриса театра и кино. Родилась в Ипсуиче, Великобритания. В 1960-х годах училась в Bristol Old Vic Theatre School. Впервые обратила на себя внимание успешной ролью Эдит Пиаф в одноимённой пьесе (1977). В кино начала сниматься с 1968 года. С 1971 по 1980 года была замужем за режиссёром Роланом Жоффе, развод, сын — Роуэн Жоффе (р. 1973), ныне сценарист и режиссёр. В 2001 году у неё произошло внутримозговое кровоизлияние, полностью от болезни Джейн оправилась лишь к 2009 году.