Нидерландская актриса. Родилась в Роттердаме, Зюйд-Холланд, Нидерланды. После начальной школы в Звейндрехте в 1969 году получает общее среднее образование в Дордрехте. С этим дипломом она решает подать заявку в театральную школу в Амстердаме, но получает отказ по возрасту, и приходит на прослушивание в 1977 году. С 1982 года играет в театре, фильмах и сериалах. Мальэрб состоит в браке с актёром и режиссёром Алексом ван Вармердамом, с которым у неё двое детей: Миса и Хауке. Она играет, по большей части в фильмах Алекса главные роли вместе с ним.