Немецкий и американский киноактёр.
Родился в Мэйнце, Германия. Его отец - немец, был судьей, а мать - наполовину англичанка, давала уроки пения. Из-за своего еврейского происхождения его отправили в Англию, чтоб защитить от нацизма. Там он жил со своей тетей, фотографом и скульптором, Ли Хатчинсон.
Во время Второй мировой войны он работал информатором на МИ5.
Мэйн снялся в 230 фильмах и телешоу. В 1967 году он стал всемирно известным сыграв Графа фон Кролока в фильме Романа Полански "Бесстрашные убийцы вампиров".
Позже он переехал в Америку и снимался в роли Альберта Гранда в телесериале Кэгни и Лейси.
Умер в Лондоне, Англия.