Американский актёр.
Родился в Мельбурне в семье выходцев из Греции. Старший брат актера Луиса Мэндилора.
В 18 лет Костас переехал в Грецию, чтобы играть за европейскую команду. Затем, в 21 год, он снова вернулся в Австралию, играть в Национал-Лиге, но из-за серьезной травмы голени вынужден был покинуть спорт.
В 1989 году актер переехал в Америку, и его пригласили сниматься в фильме «Триумф духа», затем он работал вместе с Оливером Стоуном в фильме «Дорз».
Наиболее известная роль - детектив Марк Хоффман из серии фильмов ужасов «Пила».
Был женат на подруге детства, Талисе Сото (играла в фильме «Ловец Солнца»).