Папанов мог все: он валил залы от хохота в комедиях и заставлял плакать в драмах. Анатолий Папанов боялся выходить на сцену, но стоило подняться занавесу, как зал замирал. Он хромал, но походку Папанова считали удачным актерским приемом, а своеобразная речь делала голос актера неповторимым. В отличие от режиссеров игрового кино, в мультипликации довольно быстро оценили "фирменный" голос Папанова. Рычание, сипение, незабываемые "у-лю-лю" и "ой-ой-ой" в мультике "Ну, погоди!" принесли актеру немал...