Стороны, Российская Федерация и Европейское сообщество (именуемое в дальнейшем Сообществом), желая способствовать контактам между людьми, являющимся важным условием устойчивого развития экономических, гуманитарных, культурных, научных и иных связей, путем упрощения на основе взаимности выдачи виз гражданам Российской Федерации и Европейского союза.