"Черным по белому. — это цветовая метафора. Номинативное значение слова белый — цвета снега или мела. Номинативное значение слова черный — цвета сажи, угля, противоположное белому. А в результате "Черным по белому. — это отчетливо, очевидно, яснее ясного. В этом выпуске: Искусство вообще и театр, в частности, призваны будоражить умы. Скандал с премьерой спектакля "Норма" в театре на Малой Бронной своей цели, несомненно, достиг: общество взбудоражено. Где пролегает тонкая грань между новаторством...