Берлин показан как город исторической памяти, живой и современной. С помощью героев передачи автор пытается ответить на два вопроса. Во-первых, как именно здесь, в этом месте, восстанавливаются и сохраняются отношения между прошлым и настоящим. И, во-вторых, как именно этот город говорит с нами на языке кино, что это за речь, и что за "сообщение" оставляют уже несколько поколений в таком социокультурном пространстве, как Берлин?