Румяная "окающая" Майя Афанасьевна была очень похожа на своего "внучка" Мая Абрикосова. Странное дело – как только колоритная старушенция появлялась в кадре, Май бесследно исчезал. И наоборот. Поэтому очень наблюдательные зрители могли заметить, что эта милая женщина, давно вышедшая из бальзаковского возраста, и внучок Май – одно и то же лицо.