Саша Бовшик недавно пострадал, защищая честь своей девушки Тани Кирилюк и сейчас находится в больнице. Таня навещает Сашу, а сегодня она готовится к своему дню рождения. Катя Король после ссор с Венцеславом все еще ждет, что он изменит отношение к ней.