Берти очень нравится жизнь в Америке, и он думает, не остаться ли там навсегда. Но он пересекается с Бинго Литтлом и Гонорией Глоссоп. Гонория снова угрожает Берти браком, а девушка (а потом и жена) Бинго – судебным преследованием за присвоение имени. Кроме того, Вустер становится жертвой шантажистов, действующих очень изощренно. И единственным спасением становится бегство...