Знаменитому роману Джерома Сэлинджера "Над пропастью во ржи" — более шестидесяти лет. Эту поразительную книгу обычно прочитывают в возрасте от четырнадцати до семнадцати лет. И либо страстно влюбляются в текст навсегда, плененные открытостью и независимостью Холдена Колфилда, либо недоумевают: зачем столько шума? Судьба произведения Сэлинджера в СССР, а теперь в России, уникальна. Знаменитая Рита Райт создала русского Холдена Колфилда, изъясняющегося на прекрасном литературном языке в шестидесят...