Роман написан в 1967 году, почти полвека назад, в эпоху, когда не было виртуального мира – компьютеров, Интернета, мобильного телефона, социальных сетей. Если раньше об одиночестве говорили, то сегодня разобщение людей, отсутствие коммуникации, всякого желания выстраивать человеческие связи и замена реального мира виртуальным, уже не обсуждается. Как мы сегодня воспринимаем послание Маркеса – как сбывшееся пророчество, или как наивный текст, который уже давно переплюнула реальность?