Татьяна обращается за помощью к подруге, у которой бывший муж Пузырев служит в полиции. Пузырев, выслушав рассказ Татьяны, решает вместе со своими сослуживцами-подельниками сдать Таню бандитам и заработать на этом. Пузырев отправляется на встречу с Гитлером, чтобы договориться с ним о сумме за выдачу Татьяны. Гитлер заставляет мента все рассказать, прострелив ему колени, а потом убивает. Ковальский и Бойер у дверей кафе слышат выстрелы, но Гитлер видит их в камеры наружного наблюдения и продумыв...
