Вадим и Анжела узнают о том, что Анжелика каким-то образом связана с бандитом Карданом, которого разыскивает милиция.
Полковник Строев решает сделать для внучки подарок своими руками.
Вадим решает все выяснить и назначает встречу Кардану и его сообщникам. Молодому человеку с успехом удается разоблачить банду преступников.