Рассказ о двух романах американской литературы — "Моби Дик, или Белый кит" Германа Мелвилла и "Приключения Гекльберри Финна" Марка Твена. Кораблю капитана Ахава, потопленному белым китом, противостоит плот Гекльберри Финна, на котором спасается беглый раб-афроамериканец. И корабль капитана Ахава, и плот беспризорника Гекльберри — настоящий символ Соединенных Штатов — плавание в никуда.