Эта узница следственной тюрьмы на Шпалерной улице удивляет даже бывалых офицеров НКВД. Поэт Татьяна Гнедич по памяти переводит поэму Джорджа Байрона "Дон Жуан". Она помнит наизусть оригинал и больше тысячи стихотворных строк собственного перевода. Впечатленный следователь предлагает ей помощь. Татьяна Григорьевна просит поэму в подлиннике, словарь, письменные принадлежности и одиночную камеру. За 22 месяца заключения, пока тянется следствие, Татьяна Гнедич завершает свой перевод. Это не спасает ...