Шмель встречается с авторитетным вором по кличке Перс и говорит, что статью подстроил Реваз. Перс приказывает Ревазу сутки не трогать Шмеля. Тем временем Туманов приезжает в клуб "Бордо", видит разгром и в кабинете Реваза, случайно находит в открытом сейфе схему "Форда" с обведенными красным некоторыми запчастями. В редакции Греков узнает у главреда фамилию журналиста, автора статьи "Предатель". Это некто Беляков. Греков видит, что этот Беляков в редакторском буфете беседует с опером по угонам ...