Мария Осадник и Евгений Покровский продолжают путешествие по Камчатке. Здесь их основным транспортом стал вертолет — ведь на Камчатку обязательно надо посмотреть с воздуха! Ведущие слетали на Курильское озеро — водоем вулканического происхождения, известный огромной популяцией лосося и живущими на берегах бурыми медведями. Посетили кальдеру вулкана Ксудач с теплыми озерами и устроили пикник в бухте Лиственничная в компании нерп, а также вышли на рыбалку из Авачинской бухты — морских ворот Камчат...