Катя, Каин и Алик обдумывают, как им выполнить задание Хозяина и собрать компромат на клиента. Без дополнительной записывающей аппаратуры точно не обойтись. Алик вспоминает, что клиент высказывал пожелание встретиться сразу с двумя дамами. Желательно, чтобы это были мать и дочь. Катя негодует, но вынуждена согласиться и на это претящее ей условие.
