Кирилл обещает Жене довести расследование деятельности "Эдема" до конца. Ольга переживает, что они с Иваном могут не справиться с переговорами из-за плохого знания иностранных языков, но Хозяин уже дает согласие на встречу с ними, и отменять аферу слишком поздно. Кошка с другими девушками отмечает день рождения своего сына. Хозяин встречается с зарубежными партнерами Куртом и Еленой, чьи роли исполняют Иван и Ольга, и остается доволен результатом переговоров.
