Новостная еженедельная программа, освещающая события в политической, общественной и культурной жизни страны, в русскоязычной общине, чрезвычайные происшествия. В этом выпуске: Министр финансов Билл Морно объявил на этой неделе, что в условиях низких цен на нефть и глобальной экономической нестабильности, Канада покажет в этом фискальном году дефицит бюджета в 2,3 миллиарда долларов; Джон МакКаллум — министр по делам гражданства и миграции беженцев в правительстве Джастина Трюдо объявил о том, чт...