Новостная еженедельная программа, освещающая события в политической, общественной и культурной жизни страны, в русскоязычной общине, чрезвычайные происшествия. В этом выпуске: Премьер-министр Канады Джастин Трюдо отправился 24 мая в Брюссель на саммит лидеров НАТО; 23 мая был опубликован доклад о трудовом законодательстве, подготовленный по поручению правительства Онтарио; Российские фанаты бездорожья устраивают крупнейший в истории Канады пробег, они планируют проехать более 8 тысяч километров ...