Дятлову отец дарит видеокамеру. Носова ревнует Епифанова к Будиловой. Исаева хотят поставить на учет в милицию, Мурзенко пытается убедить инспектора этого не делать. Мурзенко делает выговор географу за то, что он вызвал милицию. Тимур заставляет Исаева извиниться перед Соней. Епифанова увольняют с автомойки за прогул. Исаев проводит время со знакомыми футбольными болельщиками. У матери Епифанова день рождения...
