В зале заседаний каждое дело рассматривает судебная коллегия, состоящая из реальных судей. Это значит, что окончательный вердикт предстоит вынести не одному, а нескольким судьям, у каждого из которых может быть свой взгляд на обстоятельства дела. В этом выпуске: Мужчина избивал жену и родную дочь, что и заплатил жизнью. Дочь с матерью теперь — на скамье подсудимых.