Свидетели времени. Заслуженный бездельник Российской Федерации. Валерий Сировский. 2 серия

Валерий Сировский — художник, переводчик. Московский Институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Как синхронный переводчик работал почти со всеми государственными деятелями Италии и России последних четырех десятилетий. В этой серии: Рассказ о съемках фильма "Красная палатка", где Сировский, по его словам, впервые столкнулся с понятием профессионализма. Воспоминания о работе с Михаилом Калатозовым, Клаудией Кардинале, Питером Финчем, Шоном Коннери.