Чернов прилетает в Нью-Йорк и просит свою знакомую Кимберли Спаркс, бывшего агента ЦРУ, а ныне — сотрудницу Всемирного Торгового Центра, узнать номера счетов Кожлаева. Оказалось, что в наличии осталось только сто семнадцать миллионов долларов: остальные деньги пошли на помощь террористам Хаттаба. Навестив сына Полины, который живет в городе Бурбанк, Чернов возвращается в Москву и узнает страшную новость...