Пополнение в Екатеринбургском зоопарке. Здесь родился кинкажу – хищник из семейства енотовых, которых за любовь к меду и разорению пчелиных ульев прозвали медовый медвежонок. Сегодня двухмесячного детеныша перевели в вольер. Это почти уникальные кадры — увидеть кинкажу посетителям зоопарка удается крайне редко, поскольку животные активны ночью. К тому же сейчас самка прячет новорожденную от посторонних глаз в домике. Попасть в вольер не могут даже сотрудники зоопарка — мать никого не подпускает ...