Талантливый хоккейный вратарь жестоко избит около своего дома. Теперь он вряд ли сможет играть. Артем, Толик и Лена рассматривают несколько версий случившегося: месть фанатов и ревность жены. В ходе разбирательства под подозрение сыщиков попадает сын тренера.