Во время отпуска Максим с Мухтаром гостил у тетки в деревне. Время проходило за рыбной ловлей и прогулками. Но в один из дней спокойствию пришел конец. Ушла в лес за грибами и не вернулась пятилетняя соседская девчушка Машенька. А накануне из колонии сбежали двое зэков.