Вова слышит, как Женя говорит по телефону с мужчиной и делает неправильные выводы. Вовремя подоспевшая Вера сглаживает недоразумение. Жене наконец удается объясниться с бандитом. Вова загорается идеей купить машину. Пока он выбирает автомобиль, на него обращает внимание очаровательная незнакомка. Спустя несколько минут пара уезжает на новом автомобиле. Татьяна спешит выяснить у Шурика, почему он уволился из ресторана. Узнав, что причина в Жене, она просит Шурика не жить надуманным чувством долга...
