По одноименному рассказу А.П. Чехова. В банке готовятся к юбилею. Старый писарь Кузьма Николаевич ворчит. Он болен, а ему приходится работать, да еще во время юбилея, когда все суетятся и мешают. Правда, юбиляр обещал ему награду. А вот и юбиляр — директор банка Шипучин. Писарь подает ему переписанный доклад. Счастливый и довольный Шипучин доверительно делится с Кузьмой Николаевичем — адрес, который ему поднесут, он писал сам, а подарок, который ему подарят, тоже был куплен им самим. Внезапно он...