В трехстах километрах от Монреаля находится турбаза Мекус. Отсюда есть доступ к нескольким живописным озерам и реке Льевр, славящейся своими популяциями рыбы. Здесь водится светлоперый судак, на которого и нацелены рыболовы. Они попробуют добыть его в заброс и троллингом, чтобы выяснить, какой метод ловли наиболее оптимален в этих местах. В финале фильма ведущие останавливаются на берегу реки, чтобы показать, как вкусно можно приготовить судака на природе.