Разговор, который за чашкой или стаканом чего-то покрепче ведут журналисты Евгений Бычков и Владимир Каневский, затрагивает вопросы, актуальные для всех жителей Торонто и окрестностей. В этом выпуске: В Скарборо женщину выгнали из японского ресторана за то, что она пришла с собакой-поводырем. Женщина обратилась в муниципалитет и полицию, но их реакцию не оправдала ее ожидания.