В агентстве стажируется Лена Истратова. Именно ей Спозаранник поручает навести справки о бывшем сотруднике УБЭП Антоне Мельнике. Сейчас он владеет целой сетью закусочных. Мельник приглашает Лену побеседовать в своем офисе. Во время их разговора в кабинет на минуту заглядывает Волков, старый друг Антона. В его сумке изумленная Лена видит автомат.