Максим возвращается со станции и видит два трупа. Одного бандита, защищаясь, убила Кристина, второго застрелил сосед-старик. Макс и Кристина едут к Диггеру, адрес которого им дал Богдан, и находят прибежище в его гараже. Частный сыщик Николай по прозвищу Коломбо слышит, как Алик приказывает убрать его. Коля-Коломбо бежит из особняка Тарасовых. Вскоре Паша и Семен находят его в ночном клубе. Кристина ночью, пока Макс спит, просит Диггера отвезти ее к семейному врачу Тарасовых — он тоже причастен ...