Побег Линды и Анатолия из больницы проваливается. Линду "застает на месте преступления" врач. Шматов угрожает тоже превратить Линду в овощ. Линда уговаривает Шматова отпустить Анатолия. Шматов неожиданно соглашается. Олежке делают повторную операцию, которая проходит успешно. Митя обвиняет егеря в том, что он поставил здоровье Олежки под угрозу. Соболь окончательно возвращается домой.