Эмиль обеспокоен угрозами в адрес его подруги и приходит в агентство за помощью. Кулагин советует мужчине обратиться в охранное агентство, на что получает обескураживающее признание... Эмиль сам является директором частного охранного предприятия! Что заставляет профессионального охранника обратиться к профессиональному адвокату и сыщику? Кулагину становится интересно...