Талантливый граффитчик Тони с первого взгляда влюбляется в симпатичную медсестру Глорию. Даже когда банда скинхедов вынуждает его вместе с другом Джеки отправиться в опасное путешествие, он бросает грузовик и вслед за Глорией отправляется в Тулузу. По дороге они угоняют очередной автомобиль и обнаруживают в салоне спящего человека – Леона Марсела. При старике нет ничего, кроме карты с обведенными на ней озерами и пистолета марки "Люгер" с тремя пулями. Что обозначают знаки на карте и для кого пр...