Съемочные группы программы и ее ведущий проводят целый день рядом с героями. Тема данного выпуска "Косолапые артисты цирка". В Воронеже съемочная группа программы проводит день на гастролях дрессировщицы Юлии Денисенко. Ее подопечные — белые медведи — одни из самых опасных хищных зверей. Никто в мире не рисковал их ставить на коньки. Да и не только на коньки. Кроме Юли их вообще никто в мире не дрессирует. Это слишком опасно. В это же время в Москве у дрессировщика Виктора Шемшура очень ответств...