Съемочные группы программы и ее ведущий проводят целый день рядом с героями. Тема данного выпуска "Родригес Рохелио Андрес и Шака Кейту". Герои очередного выпуска программы "Один день. Новая версия" — темнокожие африканцы, много лет живущие на территории бывшего Советского Союза. Родригес Рохелио Андрес живет в Кировской области в поселке Торфяной. Работает в автосалоне: продает русские машины. В России Рохелио уже 20 лет и уезжать не намерен. Он поет русские частушки, играет на русской гармошке...