Дорогу в Ньютон за новым солнечным конвертером жителям Солиса перекрывает шайка разбойников. Циркачи продолжат путь, если в обмен на свою свободу они отдадут бандитам двух мальчишек и младенца. Миссия под угрозой. Гарланд и другие дети придумывают план, как спасти своих друзей...