Жизнь в Кэндлфорде не стоит на месте — некий Джеймс Дауленд заканчивает строительство большого отеля. На его открытие он приглашает не только горожан, но и жителей из соседней деревни Ларк Райз. Когда-то давно он и сам жил в Ларк Райз, но затем уехал в Лондон и разбогател.
Тем временем, Доркас Лейн нанимает на почту юную Минни. Однако проблем от новой работницы оказывается гораздо больше, чем пользы.